ავტორი: ანი ერნო სერია: ლიტერე ინვენტე   "2022 წელს ანი ერნო გახდა ლიტერატურის დარგში ნობელის პრემიის ლაურეატი „გამბედაობისა და კლინიკური სიმძაფრისთვის, რომლითაც იგი ახსნის პირადი მეხსიერების ფესვებს, გაუცხოებას და კოლექტიურ იძულებას“. თავის უმთავრეს ნაწარმოებში, 2008 წელს გამოქვეყნებულ მემუარულ რომანში, „წლები“, საზოგადოების და ქალის ურთიერთობას აღწერს. რომანი არა მხოლოდ ერთი ქალის, არამედ მთელი თაობის ცხოვრების ანონიმური ისტორიაა, როგორც ერნო ამბობს, „ვირჯინია ვულფიდან სამოცდაათი წლის შემდეგ და მარგერიტ დიურასიდან ოცი წლის შემდეგ“. მწერალი მიჰყვება ურთიერთგამომრიცხავ შთაბეჭდილებებს მუდამ გაუგებარ რეჟიმში გა ტარებული ცხოვრებიდან და მას „უპიროვნო“ და კოლექტიური ავტობიო გრაფიის ფორმად აქცევს, "

ავტორი: გიორგი აბდუშელიშვილი   რომანში აღწერილია ქართლ-კახეთის უკანასკნელი გვირგვინოსანის,გიორგი XII-ის მეფობის პერიოდში მიმდინარე მოვლენები.რთული სოციალური,ეკონომიკური და პოლიტიკური ფონის პარალელურად,მეფე გიორგის უწევს თბილისში გაჩენილ ჭირიანობასთან გამკლავება.მორწმუნე მეფისათვის ეპიდემიის წინააღმდეგ ბრძოლის მთავარი იდეოლოგიური იარაღია ეჩმიაძინიდან გამოთხოვილი სიწმინდე „წმინდა ლახვარი",რომლის დაბრუნება-არდაბრუნების საკითხი ქართლ-კახეთის სამეფო კარსა და სომხურ სამოციქულო ეკლესიას შორის უთანხმოების საგნად იქცევა...

ავტორი: მილორად პავიჩი   თარგმნა გურამ გოგიაშვილმა   „ყველაფერი იმით დაიწყო, რომ არახაზობრივი ტექნიკით დაიწერა ხაზარული სიტყვისკონა (1984), რომლის ქვესათაურიც – რომანი-ლექსიკონი – უმალ მიანიშნებს ამ ნაწარმოების ბუნებას. სიტყვისკონის წაკითხვა შეიძლება ისე, თითქოს ლექსიკონს იყენებდე. ბევრი ვეცადე თუ ცოტა, მაინც მივაღწიე იმას, რომ თითოეული სიტყვა-სტატია გინდ მეორე სიტყვა-სტატიამდე წაეკითხა მკითხველს, გინდ მერე, არცრა დარღვეულიყო. საკითხავიც სწორედ აქ გაჩნდა: სად არის რომანის თავი და სად არის ბოლო?   ეს წიგნი 1984 წელს გამოჩნდა როგორც მამრული, ისე მდედრული ვერსიის სახით, და მკითხველს თავად შეეძლო არჩევა, რომელი ვარიანტი უნდა წაეკითხა. მკითხველები ხშირად მეკითხებოდნენ, მამრულ და მდედრულ ცალეულებს რა განასხვავებს ერთმანეთისგანო. საქმე ის არის, რომ მამრი სოფელ-ქვეყანას თავისი თავის გარეთ გრძნობს, სამყაროშია თვითონ, მდედრს კი თავის თავში დააქვს სამყარო. სწორედ ეს სხვაობა გახდა რომანის მამრული და მდედრული ვარიანტების შექმნის მიზეზი.   კითხვის ახალი, ინტერაქტიული ორგანიზაციის საჭიროება რომ ვიგრძენი, ბუნებრივია, შესატყვისი ნაწარმოებების შექმნის მოთხოვნილებაც გამიჩნდა და როგორც ხაზარულ სიტყვისკონაზე მუშაობისას, ისე მომდევნო ჩემი რომანების წერის დროს სულ იმის ცდაში ვიყავი, რომ ლიტერატურული მერმისის შესახვედრად მევლო“. (ავტორის შესავლიდან).  

ავტორი: ნოშრევან არაბული „მოყევი საქართველო“ – გამომცემლობა „ინტელექტის“ ახალი სერიაა, რომლის ფარგლებშიც გამორჩეული ავტორების მიერ მოთხრობილ, ჩვენი ქვეყნის სხვადასხვა კუთხის ეთნოგრაფიულ ლანდშაფტს, წეს-ჩვეულებებს, ადათსა და ტრადიციებს გავაცნობთ მკითხველს.   სერიის პირველი წიგნია ნოშრევან არაბულის – „ხევსურული შუღლი და დოღი“. ნოშრევან არაბულის ეთნოგრაფიულ ნაშრომში მოთხრობილია ხევსურთა უნიკალური წეს-ჩვეულებებისა და იმ პირობების შესახებ, რომლებიც ამ კუთხის მკვიდრთ უბადლო მეომრებად აყალიბებდა. დიდი ყურადღება ეთმობა საწესჩვეულებო სამართლის აღწერას, ასევე, თვითნასწავლ მკურნალთა საექიმო ხელოვნებას; წიგნში გამოკვეთილია ის კულტურული სივრცე, რომელიც დაპირისპირებულ ხევსურებსაც კი ერთმანეთის მიმართ პატივისცემით განაწყობდა. საინტერესო პარალელია გავლებული ხევსურულ შუღლსა და ევროპული ორთაბრძოლის სახეობა „მენსურს“ შორის.   ასევე, მნიშვნელოვანია დოღის ეპიზოდიც. მისი მასშტაბური და ლოკალური ეთნოლოგიური ჭრილი, მისი მახასიათებლები და ნიუანსები. დღესდღეობით, უკვე გამქრალი ან გაქრობის პირას მდგარი მრავალი წეს-ჩვეულებისა და ეთნოგრაფიული ტრადიციის პირობებში, ამგვარი წიგნები მათი მეხსიერებაში მყარად შენახვისა და გადარჩენის ერთადერთ გზად აღიქმება.

ავტორი: მიხეილ ჯავახიშვილი   მიხეილ საბას ძე ჯავახიშვილი (ნამდვილი გვარი ადამაშვილი; დ. 8 ნოემბერი/20 ნოემბერი, 1880 — გ. 30 სექტემბერი, 1937) — ქართველი მწერალი, იყო თვალსაჩინო საზოგადო და პოლიტიკური მოღვაწე, 1921-1924 წლების ეროვნულ-განმათავისუფლებელი მოძრაობის ერთ-ერთი ლიდერი. მის

ბათა მარსაგიშვილის მოთხრობების გმირები ჩვენი ყოფის/საზოგადოების ტიპური პერსონაჟები არიან – სოციალური თუ ეგზისტენციალური პრობლემებით, თავის დასამკვიდრებლად ბრძოლის ნაცადი თუ ექსკლუზიური ხერხებით, ტკივილებით და ბედნიერებებით. მათი ცხოვრების კონტექსტი ხანდახან გამოუვალი მდგომარეობაა, თუმცა თხრობის სილაღის და იუმორის წყალობით, ეს მდგომარეობა მსუბუქ აბსურდში გადადის. ეს უკანასკნელი კი ჩვენი თანამედროვე ყოფის მხატვრული კონტექსტია.   მიუხედავად იმისა, რომ ეს გმირები მკითხველს ადვილად მიიყვანენ სიცილამდე (რაც, არც ისე იოლი საქმეა ლიტერატურისათვის!), ეს სიცილი მაინც არაა ავტორის მთავარი მიზანი. ის სწორედ ამ სასაცილო თუ აბსურდული სიტუაციების მიღმა დაყურსულ პრობლემებზე ამახვილებს მკითხველის არაცნობიერ ყურადღებას. ეროვნული თუ პიროვნული კომპლექსები, ტექნოლოგიურ ქაოსში მოყოლილი ადამიანური განცდები თუ განზრახვები, პირდაპირი ტრანსლაციები ცხოვრების სამზარეულოდან – ეს ამ პრობლემათა და მხატვრულ ამოცანათა არასრული ჩამონათვალია, ხარისხის ნიშნით – „დამზადებულია საქართველოში“.

ავტორი: ჰოვარდ ფილიპს ლავკრაფტ მთარგმნელი: ლელა ზურებიანი სერია: პორტალი   "ამერიკელი მწერალი, პოეტი და ესეისტი ჰოვარდ ფილიპს ლავკრაფტი (1890-1937) საშინელებათა, მისტიკისა და ფენტეზის ჟანრში წერდა. ის ფენტეზის ჟანრის ერთ-ერთ ფუძემდებლად მიიჩნევა. სიცოცხლეში მისი ნაწარმოებები დიდი პოპულარობით არ სარგებლობდა, თუმცა სიკვდილის შემდეგ უდიდესი გავლენა მოახდინა თანამედროვე მასობრივი კულტურის ფორმირებაზე. მისი შემოქმედება იმდენად უნიკალურია, რომ ლავკრაფტის ნაწარმოებებს ცალკე ქვეჟანრად ყოფენ – „ლავკრაფტის საშინელებებად“"

ავტორი: სარვინაზ თაში მთარგმნელი: ანტონ სინატაშვილი სერია: ლიბერთინს   პიტერ პარკერი და გვენ სტეისი, არჩი და ვერონიკა, ალთუნა და ნოთი... და... გრეჰემი და როქსი? გრეჰემი და როქსი საუკეთესო მეგობრები არიან ბევრი საერთო ინტერესით. და კიდევ, გრეჰემს როქსანა უყვარს, თუმცა ამის თქმას ვერ ახერხებს. მაგრამ გარემოება რაღაცებს თავად ალაგებს. მათი საყვარელი კომიქსის, „ალთენას ქრონიკების“, შემქმნელი ნიუ-იორკის კომიკ-კონზე შეხვედრას მართავს! გრეჰემმა ბილეთები უნდა იშოვოს ამ ღონისძიებაზე საყვარელი გოგონას დასაპატიჟებლად და იდეალური გეგმის განსახორციელებლად - სწორედ აქ უთხრას...

ავტორი:  ფრედერიკ ბეგბედერი ოქტავი ბრუნდება! სარეკლამო სააგენტოს ყოფილი რედაქტორი „99 ფრანკიდან“. Talent scout მისი ახალი პროფესიაა. ეს საოცნებო სამუშაოა. ოქტავმა მსოფლიოს ყველაზე ლამაზი გოგონები უნდა „დაკეროს“. და აი, თოვლსა და დოლარებში ჩაფლული, სრულყოფილების ძიებაში, რუსეთის სხვადასხვა ქალაქის ქუჩებში დაეხეტება. „ბატონებო, ჩვენი მიზანი მარტივია: სამ მილიარდ ქალს უნდა გაუჩნდეს სურვილი, დაემსგავსოს ერთს.“ ოქტავის ამოცანაც იმ ერთადერთის პოვნაა. თუმცა ყველაფერი ასე მარტივიც არ არის. ოქტავი საკუთარ ბედისწერას შეხვდება: სანქტ-პეტერბურგელ მოზარდს, ლენა დოიჩევას, რომელიც თავდავიწყებით შეუყვარდება და ეს იქნება პირველი და უკანასკნელი სიყვარული მის ცხოვრებაში. „მიშველე! ბოდიში...“ გვიამბობს იმ კაცის ამბავს, რომელსაც ისევე როგორც რუსეთს, ჰგონია, თავისუფალია და სულ ბოლოს მიხვდება, რომ თავისუფლება საერთოდაც არ არსებულა.

ავტორი: მორინჯონსონი სერია: ლიბერთინსი წერილენი კონვერტში - ერთდორულად საინტერესო და იდუმალი ფენომენია, ხოლო თუ გარკვეულ მინიშნებებს - საიდუმლოს ამოხსნისკენ მიმავალ გზაზე საორიენტაციო ნიშნებსაც - შეიცავს, მით უფრო შთამბეჭდავ ამბავთან გვაქვს საქმე. მორინ ჯონსონის ,,13 პატარა ლურჯი კონვერტი" სწორედ ასეთი ამბავია - ერთდროულად იდუმალი, სევდიანი, სახალისო და საინტერესო... ამდენად, ჯინისთან ერთად უნდა გახსნა თითოეული კონვერტი და მიჰყვეთ წერილების ინსტრუქციებს - თქვენ დაუვიწყარი თავგადასავალი გელით! გაუყევით გზას შთამბეჭდავი მოგზაურობისკენ!

ავტორი: მედეა მაღალაშვილი გამომცემლობა: ინტელექტი

სალომე მაკარიძის "152" აღწერს ბავშვის თვალით დანახულ სამყაროს, სადაც თამაშდება ცხოვრებისეული დრამები თუ ტრაგედიები. მოთხრობებში აღწერილი სიტუაციები ჩვენი ყოველდღიურობაა და ზოგჯერ ნოსტალგიური ელფერით

ავტორი: ბესიკ ხარანაული

ავტორი: ჯორჯ ორუელი მთარგმნელი: დათო აკრიანი გამომცემლობა: პალიტრა ლ ყდა: რბილი

ავტორი: ჯორჯ ორუელი სერია: აკრძალული წიგნების თარო მთარგმნელი: ლალი ყუშიტაშვილი ცნობილ ინგლისელ მწერალს, ჯორჯ ორუელს დისტოპიური რომანის „1984“ დაწერისკენ ორი დიქტატორის, ადოლფ ჰიტლერისა და იოსებ სტალინის, აღზევებამ უბიძგა. თემატური სიმდიდრე, სათქმელის შეულამაზებლად გადმოცემა, სატირის ოსტატურად გამოყენება და თხრობის სადა, კლასიკური მანერა „1984“-ს ნამდვილ ლიტერატურულ შედევრად აქცევს. პოლიტიკური თემების, სლოგანების – ომი მშვიდობაა, მონობა თავისუფლებაა, უმეცრება ძალაა – ბელადების სახეების მაგ., „უფროსი ძმა“, და ჩაგვრის სხვადასხვა სახის წარმოჩინების გამო, წიგნი სხვადასხვა ქვეყანაში – საბჭოთა კავშირი, ჩინეთი – იკრძალებოდა, უფრო მეტიც, წვავდნენ. უცნაურია, მაგრამ 1981 წელს ის ფლორიდაშიც აიკრძალა. უკიდეგანოდ დიდ ქვეყანას, ოკეანიას, პარტიის ერთპიროვნული ლიდერი „უფროსი ძმა“ მართავს, რომელიც ცხოვრების ყველა ასპექტში ერევა. „ის ყველგან იყო და გამუდმებით გიცქერდა მონეტიდან, მარკებიდან, წიგნის ყდებიდან, დროშებიდან, სიგარეტის კოლოფებიდან... გიცქერდა და ჩაგძახოდა – ძილში თუ ღვიძილში, მუშაობის თუ ჭამის დროს, შინ თუ გარეთ, აბაზანაში თუ საწოლში – მას ვერსად გაექცეოდი“. ამ სამყაროს წიაღში გაზრდილი მთავარი გმირი უინსტონ სმიტი, პარტიის დაბალი რანგის მუშაკი, ბედავს და პარტიის წინააღმდეგ სუსტ ამბოხს იწყებს – საიდუმლო მოსაზრებებს დღიურს ანდობს, რაც მძიმე „ფიქრდანაშაულია“. მალე მას სიყვარული ეწვევა და თავის შეყვარებულთან, ჯულიასთან ერთად ცდილობს განსხვავებულად იცხოვროს, დატკბეს თავისუფლებითა და სიყვარულით, თუმცა ეს აკრძალულია და სასტიკად ისჯება; რადგან ისინი ცხოვრობენ სივრცეში, სადაც არსებობის ერთადერთ შესაძლებლობად ორაზროვნება მიიჩნევა – „სრული სიმართლე უნდა გცოდნოდა და კარგად შეკერილი სიცრუე გელაპარაკა... ლოგიკით ლოგიკა გაგენადგურებინა, უარი გეთქვა ზნეობაზე და თან სხვებისთვის ზნეობა გექადაგა...“. ჯორჯ ორუელი უმნიშვნელოვანესი რომანით კაცობრიობას აფრთხილებს, რომ უკონტროლო ძალაუფლებამ სწორედ  ასეთი სახე შეიძლება მიიღოს.

ავტორი: კეს მორგანი მთარგმნელი: ნათია ჩუბინიძე სერია: ლიბერთინს დედამიწაზე დამნაშავე მოზარდების ასეული მარტო არ არის... უელსი ცდილობს, გუნდის ერთიანობა შეინარჩუნოს... კლარკი სხვა კოლონისტებს ეძებს... ბელამის უპირველესი მიზანი კი დის გადარჩენაა და სულერთია, ეს რის ფასად დაუჯდება... მაგრამ ვინ არის საშა და რამ მოიყვანა ასეულთან? ამასობაში კოლონია დედამიწაზე დასაბრუნებლად ემზადება, მაგრამ დაიტევს კი სამგზავრო ხომალდები ამდენ ადამიანს? გლასი და ლუკი მძიმე განსაცდელის წინაშე დგანან. მოერევა სიყვარული მრისხანებას, თუ გლასს დედასთან ერთად მოუწევს.

ავტორი: ჰერმან ჰესე სერია: ლიტერატურული ოდისეა გამომცემლობა: ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა „ჰერმან ჰესეს ზღაპრები ამ ჟანრის იმ სახეობას განეკუთვნებიან, რომელსაც, ჩვეულებრივ, ხელოვნურ.ზღაპარს უწოდებენ და რომელიც ხალხური ზღაპარივით მთელი ერის.სპონტანური და გაუცნობიერებელი შემოქმედების შედეგი კი არ არის, არამედ პოეტური.ინდივიდუალობის ნებას ექვემდებარება. იგი, მართალია, ერთობ ხშირად გადმოიღებს.ხოლმე ფოლკლორული ზღაპრის ცალკეულ ელემენტს, მოტივსა და.თხრობის მანერას, მაგრამ თითქმის ყოველთვის ანადგურებს მის არსს.და საბოლოოდ მაინც თვით ხელოვანის სუბიექტური ძალვისა.და შემოქმედი გონის გაცნობიერებული მოქმედების პროდუქტია“.

ავტორი: თამაზ ჭილაძე გამომცემლობა: ინტელექტი ეს წიგნი, რომელშიც ოთხმა რომანმა მოიყარა თავი, თამაზ ჭილაძის შემოქმედებით ბიოგრაფიადაც შეგვიძლია მივიჩნიოთ. მასში სრულიად თვითმყოფადი, ღრმა და საინტერესო მხატვრული სამყაროა გაცხადებული. ამ სამყაროში, როგორც ღია სცენაზე, ცხოვრობენ ადამიანები, რომლებსაც შლეიფივით მოყვებათ თავიანთი წილი დრო, ეპოქა, ტკივილი და მარტოობა, მარადისობის წინაშე კრძალვაც და შიშიც... თამაზ ჭილაძის მხატვრული დრო კონკრეტულიცაა და აბსტრაქტულიც. ეპოქა საცნაურდება კონკრეტული მოვლენებითაც და იმ მიღმიერი შინაარსითაც, რომელსაც მწერალი ქრონიკის, ინფორმაციის, ისტორიის მიღმა ხედავს. სწორედ აქ შემოდის მთავარი აქტორი – სევდა, თამაზ ჭილაძის შემოქმედებისთვის ასეთი ბუნებრივი და ასეთი ქმედითი – ეგზისტენციური სევდა, ადამიანსა და ბუნებას (კოსმიურ წესრიგს) შორის გაწყვეტილი კავშირით, დაკარგული სამოთხის მონატრებით და მოლოდინით დამუხტული.  ამ წიგნებში შეხვდებით შეშლილებს, რომელთაც სიყვარულის საძებნელად გაუწევიათ და ხეტიალში ჩაკარგულან, დაუბადებლად წიაღშივე ჩამპალი სიცოცხლის ნაყოფით; აქ ადამიანური ბუნების, ურთიერთობების სირთულე  ხანდახან დანაშაულამდე მიდის, დანაშაული კი სამართალს ითხოვს... კონფლიქტის ტემპორიტმი საგულისხმო აქცენტია თამაზ ჭილაძის რომანებში – ის არაა ხმაურიანი, ქარცეცხლიანი, არამედ საგანგებოდ, ოსტატურად შერჩეული ნახევარტონებით, უჩვეულო სიმშვიდით და მძიმე ინტიმით ვითარდება, თითქოს ავტორის სურვილია, ჯერ მიიჩვიოს მკითხველი, დაატყვევოს და სრულყოფილად ჩართოს ტექსტის ატმოსფეროში, გახადოს მისი თანამონაწილე და დაასწროს საბედისწერო რიტუალს.

ავტორი: ევრიპიდე მთარგმნელი: ლევან ბერძენიშვილი სერია: აკრძალული წიგნების თარო გამომცმელობა: ინტელექტი

ავტორი: რეი ბრედბერი მთარგმნელი: ანდუყაფარ ჭეიშვილი სერია: პორტალი   გიფიქრიათ,რა უბედურების მოტანა შეუძლია წიგნის კითხვის აკრძალვას? სადღაც,შორეულ მომავალში,გაი მონტეგი ცხოვრობს,მისი საქმე ხანძრების გაჩენაა.სისტემაში,რომელიც მარტივი და ყველასათვის გასაგებია,,იწვება "საშიში" წიგნები და სახელები,რომლებიც ამ წიგნებს ინახავს.451° ფარენჰაიტით სწორედ ის ტემპერატურაა,რომელზეც ქაღალდი ალდება.გაი საქმეს სიამოვნებით აკეთებს,სანამ რამდენიმე მოვლენა მისთვის ყველაფერს არ შეცვლის. წაუკითხავ წიგნებს შურისძიება შეუძლიათ!

ავტორი: გრიგოლ რობაქიძე ამ წიგნში გ. რობაქიძის ხუთი რომანია შესული,რომელიც,დიდი მწერლის დრამატული ცხოვრების გათვალისწინებით,სრულიად განსხვავებულ დროში,გარემოსა და ვითარებებში იქმნებოდა.გ. რობაქიძის ხუთი რომანი – „გველის პერანგი“(1926 წ.),„მეგი – ქართველი გოგონა“(1932 წ.),„ქალღმერთის ძახილი“(1934 წ.),„მცველნი გრალისა"(1937 წ.),„ფალესტრა“(1928 წ.) – ჯერ სამშობლოში,შემდეგ კი ემიგრაციაში იწერებოდა.მათი დიდი ნაწილი ზედიზედ ითარგმნა და გამოიცა წამყვან გერმანულ გამომცემლობებში.

ავტორი: ჟიულ ვერნი   სინამდვილეში, მას არასოდეს უმოგზაურია, თუმცა მილიონობით მკითხველს სამყარო წიგნივით გადაუშალა და ფანტასტიკური მოგზაურობისა და თავგადასავლების დაუვიწყარი ეპიზოდები შესთავაზა. ეს ჟიულ ვერნია - სამეცნიერო-ფანტასტიკური ლიტერატურის ფუძემდებელი და სათავგადასავლო რომანების ავტორი. ჟიულ ვერნი მისი მთავარი წიგნებით დაუვიწყარ მოგზაურობას, თავგადასავლებსა და შთაბეჭდილებებს გპირდებათ. დაემგზავრეთ კაპიტან ნემოსა და პროფესორ არონაკსს წყალქვეშა უკიდეგანო სამყაროსკენ - იქ საოცარი აღმოჩენები გელოდებათ; ინჟინერ სმიტს კი უკაცრიელ, საიდუმლო კუნძულზე გაჰყევით; რობერტ და მერი გრანტები მამას - კაპიტან  გრანტს ეძებენ... გაიგეთ, სად ჩაუშვებენ ღუზას და იპოვიან თუ არა მამას; ჩრდილოეთი პოლუსი ახლოს მოგეჩვენებათ, თუ შეუპოვარი და გაბედული კაპიტან ჯონ ჰატერასის საოცარ თავგადასავალს გაეცნობით; ამის მერე კი აღარც აფრიკის სანაპიროებისკენ „პილიგრიმით” მგზავრობის შეგეშინდებათ, თუნდაც გემს თხუთმეტი წლის კაპიტანი მართავდეს. რაც მთავარია, თითოეული “მგზავრობისას” ფათერაკები და მოულოდნელობები ჩვეულებრივი ამბავია, უჩვეულო და წარმოუდგენელი სიტუაციები კი ის თილისმა, რომელიც მკითხველს ჟიულ ვერნისეული ლიტერატურის მოყვარულად აქცევს.

ავტორი: ჟიულ ვერნი სერია: 50 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო, სანამ ცოცხალი ხარ   წიგნი ფრანგულიდან თარგმნა ნიკო კურდღელაშვილმა. სინამდვილეში, მას არასოდეს უმოგზაურია, თუმცა მილიონობით მკითხველს სამყარო წიგნივით გადაუშალა და ფანტასტიკური მოგზაურობისა და თავგადასავლების დაუვიწყარი ეპიზოდები შესთავაზა. ეს ჟიულ ვერნია - სამეცნიერო-ფანტასტიკური ლიტერატურის ფუძემდებელი და სათავგადასავლო რომანების ავტორი. ჟიულ ვერნი მისი მთავარი წიგნებით დაუვიწყარ მოგზაურობას, თავგადასავლებსა და შთაბეჭდილებებს გპირდებათ. დაემგზავრეთ კაპიტან ნემოსა და პროფესორ არონაკსს წყალქვეშა უკიდეგანო სამყაროსკენ - იქ საოცარი აღმოჩენები გელოდებათ; ინჟინერ სმიტს კი უკაცრიელ, საიდუმლო კუნძულზე გაჰყევით; რობერტ და მერი გრანტები მამას - კაპიტან გრანტს ეძებენ... გაიგეთ, სად ჩაუშვებენ ღუზას და იპოვიან თუ არა მამას; ჩრდილოეთი პოლუსი ახლოს მოგეჩვენებათ, თუ შეუპოვარი და გაბედული კაპიტან ჯონ ჰატერასის საოცარ თავგადასავალს გაეცნობით; ამის მერე კი აღარც აფრიკის სანაპიროებისკენ „პილიგრიმით” მგზავრობის შეგეშინდებათ, თუნდაც გემს თხუთმეტი წლის კაპიტანი მართავდეს. რაც მთავარია, თითოეული “მგზავრობისას” ფათერაკები და მოულოდნელობები ჩვეულებრივი ამბავია, უჩვეულო და წარმოუდგენელი სიტუაციები კი ის თილისმა, რომელიც მკითხველს ჟიულ ვერნისეული ლიტერატურის მოყვარულად აქცევს.    

ავტორი: ჯერომ სელინჯერი "ხელის ხელზე შემოკვრის ხმა ყველასთვის ნაცნობია, მაგრამ ცალ ხელს თუ შემოჰკრავ, მაშინ რას გაიგონებ?" პირველად "9 მოთხრობა" 1973 წელს გამოვიდა. წიგნში შესულია: "ბანანა-თევზის ამინდი"; "კონექტიკუტელი კუტი ძია"; "ესკიმოსებთან შებრძოლებამდე"; "კაცი, რომელიც იცინოდა"; "კანჯოში"; "ძღვნად ესმეს"; "ჩემი მწვანე თვალები და ლამაზი ტუჩები"; "დე დომიე-სმითის ცისფერი პერიოდი პერიოდი"; "ტედი";