ცინკის ბიჭები

10.8 18

ავტორი: სვეტლანა ალექსიევიჩი

მთარგმნელი: ზურაბ ქუთათელაძე

გამომცემლობა: არტანუჯი

„ცინკის ბიჭები“ 2015 წლის ნობელის პრემიის ლაურეატის – სვეტლანა ალექსიევიჩის მესამე წიგნია „უტოპიის ხმების“ ციკლიდან. წიგნის მთხრობელები – ომის ვეტერანები, დედები, ქვრივები, მედდები... – გვიყვებიან იმ სიმართლეს ავღანეთის ომზე (1979-1989 წწ.), რომელსაც საბჭოთა ხელისუფლება წლების განმავლობაში უმალავდა საკუთარ ხალხს.

სვეტლანა ალექსიევიჩს მკითხველამდე მოაქვს ავღანეთგამოვლილთა შიშველი ემოციები და, ამიტომაც, თარგმანში შენარჩუნებულია როგორც ინტონაციები, ისე – დაულაგებელი, ფრაგმენტული შთაბეჭდილებები და შეფასებები ომზე, რომელმაც უმძიმესი კვალი დააჩნია თითოეული პერსონაჟის ცხოვრებას

გაზიარება:

ფასდაკლება: 40

გამომცემლობა: არტანუჯი

ფასი: 10.8

ძველი ფასი: 18

ნანახია: 47

გაგზავნა

კატალოგი

ბლოგი

ცინკის ბიჭები