სიკომოროთა მწკრივი

ავტორი: კენ ფოლეტი მთარგმნელი: ლევან ინასარიძე სერია: TOP თრილერი   მამაკაცი რკინიგზის სადგურის იატაკზე გაიღვიძებს. სულ არაფერი ახსოვს. არ იცის, აქ როგორ მოხვდა. ისიც არ იცის, თავად ვინ არის. მერე გაზეთში შემთხვევით წააწყდება ცნობას თანამგზავრის გაშვებასთან დაკავშირებით. და მთავარი ამბავი აქ დაიწყება. 1958 წელი. ამერიკა და საბჭოთა კავშირი ერთმანეთს კოსმოსის დაპყრობაში ეცილებიან. ვისია პირველობა? რა იმალება ამ თავგანწირული კოსმოსური რბოლის მიღმა? ლიუკის მეხსიერების ცალკეული ფრაგმენტები ნელ-ნელა ერთიან სურათს ქმნიან. და ის აღმოაჩენს მთავარს. დაფარულს. მიზეზს. მისი ბედი კანავერალის კონცხზე, კოსმოსში გაშვების მოლოდინში მდგარი რაკეტის ბედთანაა დაკავშირებული. სიცრუე და იმედგაცრუება, სიყვარული და ნდობა. უკუათვლა დაწყებულია. ყოველი წამი _ კიდევ ერთი ნაბიჯი _ ახალი სივრცეების დასაპყრობად.

ავტორი: მაიკლ კონელი მთარგმნელი: მანანა კვესელავა სერირია:Top თრილერი   ექვსი თვის წინ ჰარი ბოსხმა დაასწრო და, სანამ ოფიციალურად დაითხოვდნენ, ლოს-ანჯელესის პოლიციის განყოფილებიდან ნებით წამოვიდა. მიუხედავად იმისა, რომ სამსახური იძულებით დატოვა, არც თამაშგარე ყოფნა გამოდგა ურიგო – ადვოკატ ჰელერის თხოვნით მის ერთ-ერთ საქმეზე დაიწყო მუშაობა და ჩახლართული მკვლელობის საქმის გამოძიების შუაგულში აღმოჩნდა. გარდა იმისა, რომ ბრალდებას ეჭვმიტანილის დანაშაულზე ვითომ უტყუარი მკვლელობები აქვს. „ბნელ მხარეს გადასვლა“ (ასე უწოდებენ ყოფილი პოლიციელის ადვოკატთან მუშაობას მისი ყოფილი კოლეგები) ჰარის თავისი პროფესიული პრინციპების ღალატის საფრთხის წინაშე აყენებს.  

ავტორი: ჯეიმზ ელროი მთარგმნელი: პაატა ჩხეიძე სერია: TOP თრილერი   გასული საუკუნის 50-იანი წლების ლოს-ანჯელესი... ერთ-ერთ ღამის კაფეში მასობრივი მკვლელობა ხდება და ამ სისხლიანი დანაშაულის გამოძიება სამ, ერთმანეთისგან სრულიად განსხვავებულ დეტექტივს დაავალეს: პატიოსან, მაგრამ ფიცხ ბადის, ჩუმ, პირფერ ედის და ექსცენტრიკულ და მხდალ ჯეკს. დანაშაულის კვალი „გამოძახებით მეძავების“ ქსელთან მიდის... გოგონებს ქალაქის გავლენიანი პირებისა და პოლიტიკოსების დასაშანტაჟებლად იყენებენ, ამ ყველაფრის უკან კი პოლიციის თანამშრომელი დგას, მაგრამ რომელ დეტექტივს ეყოფა გამბედაობა ამის დასამტკიცებლად?!. – ჯეიმზ ელროი კრიმინალური დეტექტივების ავტორია, რომელმაც დიდი წვლილი შეიტანა თანამედროვე ამერიკის ლიტერატურის ისტორიაში. ელროი დაიბადა ლოს-ანჯელესში, 1948 წელს. იგი ედგარ ალან პოსა და ენტონის სახელობის პრემიების ნომინანტია. „ლოს-ანჯელესის საიდუმლოებანის“ მიხედვით გადაღებულია ამავე სახელწოდების ფილმი, სადაც მთავარ როლს კევინ სპეისი, რასელ ქროუ, დენი დევიტო და გაი პირსი ასრულებენ.  

ავტორი: ს.ჯ უოტსონი მთარგმნელი: პაატა ჩხეიძე სერია: TOP თრილერი ქრისტინა ყოველ დილას ცხოვრებას თავიდან იწყებს მას მეხსიერება დაკარგული აქვს. მხოლოდ დღევანდელი ამბები ახსოვს... სანამ დაიძინებს... დილით კი ქმარი თავიდან უამბობს, როგორ შეხვდნენ ერთმანეთს, როგორ იქორწინეს, როგორ მოყვა ავარიაში და დაემართა ამნეზია, აღარაფერი ახსოვს... ქრისტინას ძალიან უნდა დაუჯეროს მასზე მზრუნველ მამაკაცს, მაგრამ... ქალს მხსნელად მოევლინება ექიმი, რომელიც ურჩევს, მეხსიერების გასავარჯიშებლად ყველა მოვლენა დღიურში ჩაიწეროს და მალე ქრისტინა მიხვდება, რომ მის ახლანდელ ცხოვრებაში ძალიან ბევრი რამ აუხსნელი, გაუგებარი და დაუჯერებელია.  

ავტორი: დინ კუცკი მთარგმნელი: ირაკლი ლომოური სერია: TOP თრილერი   "მკვდრები არ ლაპარაკობენ, არ ვიცი, რატომ", სამაგიეროდ სწრაფი კვების რესტორნის მზარეულს ეცხადებიან. გაიცანით ოდ თომასი, თავმდაბალი ახალგაზრდა, დინ კუცკის ბრწყინვალე ბესტსელერის გმირი, სიკვდილ-სიცოცხლის გასაყარზე მდგომი გალანტური გუშაგი, რომელიც თქვენს გულს დაატყვევებს...